🐍 Boa – Tchenbé Rèd Pa Moli – Guyane

Tel le boa constrictor, ne lâche jamais ta prise. En créole guyanais, sur dit : « Tchenbé rèd, pa moli » — tiens bon, ne faiblis pas. Le savais-tu ? Le boa ne broie pas ses proies par la force brute, mais convient au rythme du cœur pour bloquer leur respiration.

Like the boa constrictor, never let go of your grip. In Guyanese Creole we say: “Tchenbé rèd, pa moli” — hold firm, don’t weaken.

Did you know? The boa doesn’t crush its prey by sheer force, but by following the heartbeat to stop their breath.